chef d'équipe, Électricien

 

 

No de demande : 21684  
Direction générale : DG travaux publics   
Service : Services de la circulation   
Direction : Direction de la circulation routière   
Type d’emploi : 2 Permanent à temps plein  
Heures de travail : 40.00 heures par semaine  
Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside  
Information sur le salaire : $79,079.52 - $92,526.72 par année (taux de rémunération de 2024) (En cours d'examen)
Lieu : 175, rue Loretta    
Ville : Ottawa, ON 
Catégorie d’emploi : Entretien et métiers  
Date limite des candidatures : 2026-04-20

 

Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre

 

RÉSUMÉ DES FONCTIONS

Les Services d’installation des feux de circulation et des programmes sur le terrain sont responsables de l’assemblage, de l’installation, de la modification et de l’entretien des feux de circulation, de la gestion de l’équipement vidéo et des communications de données dans la salle de contrôle de la circulation, de l’ingénierie de la synchronisation des feux, de l’assemblage, de l’installation, de la modification et de l’entretien des caméras et de la gestion du remplacement des lampes.

Le titulaire est chargé de diriger des équipes dans l’assemblage, l’installation, la réparation, le retrait et l’entretien des dispositifs de régulation de la circulation et de l’équipement électrique connexe sur le territoire de la ville d’Ottawa.  

FORMATION ET EXPÉRIENCE

Avoir obtenu un certificat de compétence de compagnon électricien (entretien et construction) et un certificat d’électricien industriel de la province de l’Ontario après 9 000 heures d’apprentissage, ainsi qu’un certificat collégial d’apprenti électricien.

Posséder au moins 7 ans d’expérience en installation et entretien d’un éventail d’équipements électriques, y compris les transformateurs et les commandes électriques, les moteurs, l’appareillage de connexion, etc., dont une expérience professionnelle de dix 18 mois en lien avec les dispositifs de régulation de la circulation et d’au moins 2 ans dans des postes de supervision.

PERMIS ET ACCRÉDITATIONS

Certificat de qualification professionnelle valide de l’Ontario en tant qu’électricien(ne) de construction et d’entretien 309A
Obligation d’obtenir la certification de technicien(ne) de terrain en signalisation routière de niveau II de l’International Municipal Signal Association (IMSA) dans les délais fixés par l’employeur
Permis de conduire en règle souhaitable de l’Ontario de catégorie AZ sans restriction (ou l’équivalent provincial) et au plus 6 points d’inaptitude perdus est un atout
Certificat souhaitable de formation dans le travail sous haute tension – sensibilisation à la sécurité en électricité
Certificat de formation de conducteur de grue mobile 0 tonne à 8 tonnes (P930030)
Permis de conducteur de chariot élévateur
Nécessité de suivre dans les délais établis par l’employeur toutes les formations en cours d’emploi, y compris celles sur le SIMDUT, l'accès aux espaces clos, ainsi que les autres programmes de formation en santé et en sécurité.

CONNAISSANCES

  • Être au fait des principes de l’électricité et des méthodes et techniques de câblage, de réparation, d’inspection, de diagnostic et d’entretien des circuits électriques;
  • Connaître le code de l’électricité d’Hydro-Ontario;
  • Connaître le Code du bâtiment de l’Ontario;
  • Être au fait de l’Ontario Traffic Manual, du Code de la route de l’Ontario et des règlements municipaux de la Ville d’Ottawa sur la circulation et le stationnement;
  • Connaître le Manuel d’uniformisation des éléments de contrôle de la circulation;
  • Être au fait de la Loi sur la santé et la sécurité au travail ainsi que des politiques et procédures de la Ville d’Ottawa et du Service;
  • Connaître le SIMDUT;
  • Être au fait des normes et procédés de la Ville d’Ottawa concernant l’installation, la réparation et l’entretien des dispositifs de régulation de la circulation;
  • Connaître le matériel ou les outils de même que les procédures et processus techniques qui servent à l’installation, au retrait et à l’entretien des dispositifs et de la signalisation, notamment en ce qui touche la régulation de la circulation;
  • Être au fait du réseau routier et du système de dispositifs de régulation de la circulation de la Ville d’Ottawa;
  • Connaître les procédures et protocoles d’Hydro-Ottawa en ce qui concerne le travail à proximité de lignes à haute tension;
  • Être au fait de la série logicielle Office de Microsoft (Word, Excel);
  • Posséder la formation, l’expérience et les connaissances nécessaires pour organiser le travail et son exécution;
  • Connaître les lois pertinentes en matière de santé et de sécurité, les dangers réels ou potentiels pour la santé et la sécurité en milieu de travail et les mesures à prendre pour assurer la santé et la sécurité du personnel, conformément aux lois de même qu’aux politiques et aux procédures municipales pertinentes.

 

Asset:

  • Posséder un certificat de l’Association ontarienne de sécurité des services publics et électriques (AOSSPE) pour le travail à proximité de circuits à haute tension;

COMPÉTENCES ET APTITUDES

  • Être en mesure de réagir aux événements imprévus;
  • Savoir donner et suivre des directives;
  • Être capable de classer le travail par ordre de priorité;
  • Savoir interpréter les ordres de travail, les plans de la route et les dessins;
  • Être en mesure de déceler les problèmes et de découvrir des options ou solutions parallèles;
  • Savoir communiquer avec tact et diplomatie;
  • Être en mesure de collaborer et de travailler efficacement avec des équipes de travail;
  • Être capable de gérer plusieurs saisies de données à la fois dans un système informatique, dont la situation en matière de temps, l’état des matériaux et l’état d’avancement du travail;
  • Connaître la procédure de verrouillage et d’étiquetage;
  • Avoir suivi une formation antichute et aux travaux aériens.
  • Être autonome;
  • Avoir l’esprit d’équipe;
  • Être fiable;
  • Agir avec tact et montrer une belle prestance;
  • Être en bonne santé physique.
  • Être en mesure de travailler sur appel par quarts rotatifs et de faire des heures supplémentaires, si besoin est;
  • Être capable de donner suite aux appels et de se présenter sur les lieux dans les 45 minutes, lorsque cela est réalisable

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

  • Exigences linguistiques : Connaissance de l’anglais parlé, lu et écrit   
  • Exigences relatives au permis de conduire : Posséder un permis de conduire valide de l’Ontario de catégorie DZ sans restriction (ou un permis équivalent délivré par une autre province) comportant un maximum de six points d’inaptitude.  
  • Au départ, vous pourriez toucher 95 % de votre taux de rémunération initial, conformément à la convention collective. 
  • Veuillez conserver une copie de l’avis de concours. Une fois la date de clôture passée, il ne sera plus disponible. 

 

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. 

 

La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.

 

La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation. 

 

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca.