Conseiller principal en structures

No de demande : 20119
Direction générale : DG Services d'infrastructure et d'eau
Service : Service de l'infrastructure
Direction : Direction assurance qualité et normes
Type d’emploi : 1 Permanent à temps plein -
Heures de travail : 35.00 heures par semaine
Affiliation : CIPP
Information sur le salaire : $114,985.78 - $139,921.60 par année (taux de rémunération de 2025)
Lieu : 100, promenade Constellation
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Planification et Infrastructure
Date limite des candidatures : 2025-12-17
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
RÉSUMÉ DES FONCTIONS
Les Services d’infrastructure ont pour mandat de mettre en œuvre les priorités de la Ville en matière de construction – de la planification et l’exécution des projets d’infrastructure, à la gestion des actifs et des investissements.
Le titulaire est chargé de fournir de l’expertise et de la surveillance à caractère technique en matière de conception structurelle afin d’assurer la protection du public, d’accroître la confiance dans le rendement structurel des structures existantes et futures*, de maximiser la valeur des projets structurels et de réduire les risques de responsabilité pour la Ville. Il incombe au titulaire d’élaborer, de mettre en œuvre et de maintenir des pratiques de gestion exemplaires en ingénierie structurelle et de fournir, aux Services d’infrastructure et à d’autres directions générales de la Ville, des conseils techniques et de l’expertise professionnelle dans les domaines de la conception, de l’évaluation et de l’examen des structures et en ce qui concerne les exigences réglementaires.
Les structures incluent celles des réseaux de transport (ponts, ponceaux, murs de soutènement, passages supérieurs, signalisation suspendue, structures ferroviaires dans le couloir des transports en commun, structures souterraines (importants égouts), éléments structurels des bâtiments et structures dans les parcs.
FORMATION ET EXPÉRIENCE
Maîtrise en ingénierie structurale ou dans une spécialité dans le domaine de l’ingénierie mettant l’accent sur les structures.
8 ans d’expérience professionnelle combinée pertinente en ingénierie structurale, comprenant ce qui suit :
- vaste expérience de la conception structurelle, y compris des éléments primaires, secondaires et auxiliaires liés à toutes les charges applicables et leurs effets, pour un éventail de différents matériaux de construction, y compris l’acier, le béton, l’aluminium, le bois, la fibre de verre, le polymère, la pierre, le remblayage, etc.
- expertise technique de l’analyse des structures pour des systèmes complexes de soutien des charges et les diverses formes qu’elles revêtent, tels que des ponts, ponceaux, murs de soutènement, bâtiments et structures souterraines, et de l’inspection des lieux et des structures, de l’évaluation, de la surveillance sur place, de l’analyse de l’intégrité et de la prise de mesures correctives
- expérience de la conformité structurelle et de la présentation de rapports tel qu’exigé par les normes et règlements actuels
- entretien de liens avec les responsables de la règlementation, les membres de la profession juridique et le grand public relativement aux projets structurels et stratégiques
PERMIS ET ACCRÉDITATIONS
CONNAISSANCES
- Vaste connaissance des importants systèmes d’infrastructure municipale et, plus particulièrement, des éléments structurels des réseaux de transport (ponts, ponceaux, murs de soutènement, passages supérieurs, signalisation suspendue), structures ferroviaires dans les couloirs du transport en commun, structures souterraines (réseau des eaux usées et d’égouts), éléments structurels des bâtiments et structures dans les parcs et nouvelles structures le long des voies du train léger (TL)
- Principes de l’ingénierie structurale, mécanisme d’interaction structure-sol, systèmes d’articulation des structures, conception et stabilité des structures, fondations peu profondes et profondes
- Méthodes, matériaux, processus et pratiques de pointe en matière de construction dans l’industrie
- Lois, règlements et orientations aux niveaux fédéral, provincial et municipal ayant trait à la conception, à l’évaluation et à l’examen des structures et exigences réglementaires, ce qui comprend ce qui suit : Code canadien sur le calcul des ponts routiers (CAN/CSA S6) et Exceptions au Code canadien sur le calcul des ponts routiers (CAN/CSA-S6) pour l’Ontario, Ligne directrice sur la classification sismique des ponts, Loi sur la sécurité ferroviaire, Manual for Railway Engineering de la American Railway Engineering and Maintenance of Way Association (AREMA), Loi sur les espèces en voie de disparition, Règlement de l’Ontario 104/97 Standards for Bridges (normes relatives aux ponts), Transports Canada – Manuel de référence sur la gestion de la sécurité des ponts, janvier 2011, normes et manuels applicables du ministère des Transports de l’Ontario ayant trait aux structures, normes, manuels et lignes directrices applicables de la Ville, y compris les règles d’accessibilité en vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO)
- Pratiques de gestion des risques afin de faciliter la prise des décisions
- Application des principes de détermination des coûts dans le cadre du cycle de vie
- Modèles numériques ayant trait aux structures ou éléments structurels, réponses linéaires et non linéaires, conditions de charge, conditions aux limites et interprétation des résultats fournis par les modèles
- Classification sismique des ponts, exigences conceptuelles et réfection
- Exigences en matière de durabilité structurelle, mécanisme de détérioration et de corrosion et protection contre ces phénomènes
- Exigences de drainage et de conception hydraulique des ponts et des ponceaux, et mesures de contrôle des sédiments et de l’érosion
- Classifications des sols et méthodes d’enquête géotechnique ayant trait aux concepts structurels
- Gestion de la circulation et exigences de contrôle de celle-ci dans le contexte des travaux entourant les ponts, comprenant l’inspection, l’évaluation de l’état et les détours causés par la construction
- Dégagement des constructions afin de permettre le passage des véhicules et exigences de protection du public qui se déplace sous les ponts
- Préparation d’un dossier d’appel d’offres pour les projets de mesures correctives à caractère structurel, notamment le processus d’élaboration de demandes de propositions, ainsi que l’acceptation, l’examen et la sélection d’ingénieurs à titre d’experts-conseils
- Gestion des actifs dans le cadre des structures dans la réserve routière, y compris des structures à valeur patrimoniale et éléments des portes d’accès
Le système ne permet pas l’affichage complet de cette section.
COMPÉTENCES ET APTITUDES
- Savoir se motiver et travailler en toute autonomie, avec une supervision minimale, ou en collaboration avec des pairs et des gestionnaires au sein d'une équipe
- Posséder les compétences organisationnelles et la souplesse nécessaires pour planifier, amorcer et organiser ses tâches et les classer selon leur priorité et pour composer efficacement avec les demandes multiples, les priorités conflictuelles, la pression et les échéanciers
- Savoir assurer du mentorat et une orientation à autrui
- Être capable de persuader et de s’affirmer dans le cadre des communications verbales et écrites, et être en mesure d’influencer les opinions et de gérer les conflits avec tact et de négocier
- Posséder une compétence démontrée en évaluation de la criticité et des risques, évaluation de l’état des structures, analyse des options de renouvellement et exécution d’un programme de renouvellement des biens structurels
- Posséder une compétence attestée en gestion de projets
- Être en mesure d'utiliser les logiciels de MS Office dans un environnement Windows, y compris l'intranet et Internet
- Être capable d’utiliser d’autres applications informatiques avancées ou des logiciels ayant trait précisément au travail attribué
- Avoir des aptitudes pour la recherche et être en mesure d’interpréter, d’analyser et d’évaluer les enjeux et de prendre des décisions ou de formuler des recommandations
- Pouvoir rédiger des rapports complets sous une forme adaptée à divers destinataires ainsi qu'au Conseil municipal
- Posséder d'excellentes compétences interpersonnelles ainsi qu’en matière de communication et de rédaction de rapports
- Posséder de grandes aptitudes en relations publiques et dans la présentation d’exposés
- Avoir la capacité attestée de gérer efficacement les projets structurels, de même que les entrepreneurs et experts-conseils qui mènent des enquêtes ou effectuent des inspections
- Siéger à des comités ou à des assemblées publiques portant sur des thèmes de nature technique ou autre
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
- Exigences linguistiques : Connaissance de l’anglais parlé, lu et écrit
- Exigences relatives au permis de conduire : Posséder un permis de conduire valide de l’Ontario de catégorie G sans restriction (ou un permis équivalent délivré par une autre province) comportant un maximum de six points d’inaptitude.
- Veuillez conserver une copie de l’avis de concours. Une fois la date de clôture passée, il ne sera plus disponible.
Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.
La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation.
Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca.