<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://jobs-emplois.ottawa.ca/view/xsl/sitemapssl.xsl"?><urlset xmlns="http://www.google.com/schemas/sitemap/0.9" xmlns:mobile="http://www.google.com/schemas/sitemap-mobile/1.0"><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Technicien-II%2C-V%C3%A9hicules-et-%C3%A9quipement%2C-m%C3%A9canicien-310T-ON-Ottawa%2C-ON/1291351647/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Officer%2C-Procurement-ON-Ottawa%2C-ON/1291354147/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Project-Coordinator%2C-Non-fare-revenue-ON-Ottawa%2C-ON/1291352647/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-General-Carpenter-ON-Ottawa%2C-ON/1291357747/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Waterfront-Lifeguard-%28Part-time%29-ON-Ottawa%2C-ON/1291350647/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-sauveteur%2C-activit%C3%A9s-riveraines-%28temps-partiel%29-ON-Ottawa%2C-ON/1291350547/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Coordinator%2C-Charter%2C-Event-and-Community-Outreach-ON-Ottawa%2C-ON/1291359447/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Vehicle-&amp;-Equipment-Technician-2-%28310T-Mechanics%29-ON-Ottawa%2C-ON/1291351747/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Coordonnateur-de-projet%2C-recettes-non-tarifaires-ON-Ottawa%2C-ON/1291352547/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Charpentier-menuisier-g%C3%A9n%C3%A9ral-ON-Ottawa%2C-ON/1291357647/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Coordonnateur-%28trice%29-des-services-nolis%C3%A9s%2C-des-%C3%A9v%C3%A9nements-et-de-l&apos;information-communautaire-ON-Ottawa%2C-ON/1291359347/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-agent%2C-Approvisionnement-ON-Ottawa%2C-ON/1291354047/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Construction-Technician-ON-Ottawa%2C-ON/1291358747/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Technicien%2C-Construction-ON-Ottawa%2C-ON/1291358847/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Technologue-de-laboratoire-II-ON-Ottawa%2C-ON/1291361147/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Laboratory-Technologist-2-Lab-Service-ON-Ottawa%2C-ON/1291361247/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-%C3%89tudiant-coop-adjoint-d&apos;ing%C3%A9nieur-ON-Ottawa%2C-ON/1291361547/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Adjoint%2C-Services-publics-ON-Ottawa%2C-ON/1291347047/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Public-Srvc-Assistant-ON-Ottawa%2C-ON/1291346947/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-COOP-Stdt%2C-Engineering-Asst-Transit-ON-Ottawa%2C-ON/1291361647/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Agent-du-service-%C3%A0-la-client%C3%A8le-ON-Ottawa%2C-ON/1291361947/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Customer-Service-Agent-ON-Ottawa%2C-ON/1291362047/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Electric-Rail-Operator-ON-Ottawa%2C-ON/1291355947/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-conducteur-de-v%C3%A9hicule-ferroviaire-%C3%A9lectrique-ON-Ottawa%2C-ON/1291355847/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Diesel-Rail-Operator-ON-Ottawa%2C-ON/1291359047/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Op%C3%A9rateur-du-r%C3%A9seau-ferroviaire-di%C3%A9sel-ON-Ottawa%2C-ON/1291359147/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Senior-Engineer%2C-Infrastructure-Projects-ON-Ottawa%2C-ON/1291363247/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Ing%C3%A9nieur-principal%2C-Projets-d&apos;infrastructure-%28g%29-ON-Ottawa%2C-ON/1291363147/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Contract-Management-Officer-ON-Ottawa%2C-ON/1291361347/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url><url><loc>https://jobs-emplois.ottawa.ca/city-jobs/job/Ottawa%2C-ON-Agent-de-gestion-des-contrats-ON-Ottawa%2C-ON/1291361447/</loc><lastmod>2026-07-18</lastmod><changefreq>daily</changefreq><priority>0.9</priority></url></urlset>